37 Die dunkle Seite Damages – Im Netz der Macht

Ellen spürt das Haus auf, in dem Anne Connel, die Frau auf dem Foto, wohnt. Anne bestätigt, dass sie sechs Monate lang auf sie aufgepasst hat, und erzählt, dass es in ihrer Familie so große Probleme gab, dass ihre Mutter Ellen adoptieren wollte, dann aber ihre Meinung änderte und sie ihr wegnahm. Tessa wird wegen Beihilfe zur illegalen Einwanderung festgenommen, weil sie ihren Freund aus Antigua, dessen Aufenthaltsgenehmigung abgelaufen war, beherbergt hat.
Nr.
(ges.)
37
Deutscher TitelDie dunkle Seite
SerieDamages – Im Netz der Macht
Staffel Staffel 3
Nr.
(St.)
11
Original­titelAll That Crap About Your Family
RegieMatthew Penn
DrehbuchDaniel Zelman
Erstaus­strahlung USA5. Apr. 2010
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH/D)10. Sep. 2010
Ellen taucht in Pattys Haus auf, nachdem Gates sie beschuldigt hat, den Staatsanwalt zu hintergehen, und übernimmt anstelle von Tom die Verantwortung für die Annäherung an Tessa. Patty bedauert ihr Verhalten und sagt, sie sei betrogen worden, und wirft sie hinaus. Zedeck erzählt Joe, dass sein Vater Tessa als Kurier ausgewählt hat, um das Geld an Thanksgiving nach Antigua zu überweisen, was sie in dem Glauben ließ, dass sie das Geld an eine der vielen von den Tobins finanzierten Stiftungen überweisen würde. Frobisher versucht, Terry dabei zu helfen, mehr in seine Rolle hineinzuwachsen und ihm seine dunkle Seite näher zu bringen.

Gates beurlaubt Ellen auf unbestimmte Zeit, bevor er entscheidet, ob er sie entlässt. Tom gesteht Patty, dass Ellen die Schuld für ihn auf sich genommen hat, aber er bereut nicht, dass sie seine Befehle rücksichtslos missachtet hat. Patty erreicht, dass Tessa von Gates freigelassen wird, allerdings heimlich, denn Hewes will sie nach Antigua schicken, um den Inhalt ihrer Transaktionsformulare für die Tobins zu stehlen. Lenny und Marilyn sind die Einzigen, die die Wahrheit über Tessa kennen, die nicht die Tochter von Louis, sondern von Joe ist. Marilyn betritt Lennys Büro, um ihm mitzuteilen, dass sie, wie zwischen ihnen vereinbart, Joe die Wahrheit über das Mädchen gesagt hat. Ellen stellt sich vor, wie sie die Straße entlanggeht und David trifft, der sie überredet, ihren Job bei der Staatsanwaltschaft aufzugeben und zu Patty zurückzukehren. In der Zwischenzeit teilt Hewes, die offensichtlich keine so gute Mitarbeiterin wie Ellen gefunden hat, Alex mit, dass sie die Zusammenarbeit beenden möchte. Tessa reist in Begleitung von Malcolm, Pattys treuem Gefolgsmann, nach Antigua. Nachdem sie zur Bank gegangen ist, kehrt Tessa ins Hotel zurück und findet Malcolm ermordet im Hotelzimmer. Die junge Frau kann nicht mehr rechtzeitig gehen, als ein Killer auftaucht und ihr in die Stirn schießt. Der Anstifter des Doppelmordes ist Horatio Emanuel, der Joe anruft, um ihm mitzuteilen, dass er getan hat, was er wollte. Tatsächlich war es Joe, der Tessa aus dem Weg räumen wollte, weil er immer noch davon überzeugt ist, dass sie die Tochter seines Vaters ist, was bedeutet, dass Marilyn Lenny angelogen und ihrem Sohn nicht gesagt hat, dass Tessa eigentlich seine Tochter ist.
 


 Die Handlung dreht sich um die brillante, skrupellose Anwältin Patty Hewes (Glenn Close) und ihren neuesten Schützling, die frischgebackene Jurastudentin Ellen Parsons (Rose Byrne). In jeder Staffel geht es um einen wichtigen Fall, den Hewes und ihre Kanzlei übernehmen, wobei auch ein Kapitel der komplexen Beziehung zwischen Ellen und Patty beleuchtet wird. In den ersten beiden Staffeln steht die Anwaltskanzlei Hewes & Associates in New York City im Mittelpunkt, während sich die späteren Staffeln mehr auf die Beziehung zwischen Patty und Ellen und Ellens Versuche konzentrieren, sich sowohl persönlich als auch beruflich von Hewes & Associates zu distanzieren.

Die Serie ist bekannt für ihre Darstellung von Fällen, die sich über mehrere Staffeln erstrecken, sowohl aus der Sicht der Kanzlei als auch aus der Sicht eines Gegners. Sie ist auch bekannt für ihre technische Qualität, einschließlich des effektiven Einsatzes von Wendungen und nicht-linearen Erzählungen. Die Serie wurde von der Kritik gelobt und mehrfach für Preise nominiert, wobei Close und Željko Ivanek für ihre Leistungen mit dem Primetime Emmy Award ausgezeichnet wurden. Weitere bekannte Schauspieler sind Ted Danson, Tate Donovan, William Hurt, Marcia Gay Harden, Timothy Olyphant, Martin Short, Lily Tomlin, John Goodman, Ryan Phillippe, Dylan Baker, Janet McTeer und John Hannah.

RollennameSchauspieler
Patricia „Patty“ C. HewesGlenn Close
Ellen ParsonsRose Byrne
Thomas ShayesTate Donovan
Phil GreyMichael Nouri
Raymond „Ray“ FiskeŽeljko Ivanek
David ConnorNoah Bean
Arthur FrobisherTed Danson
Claire MaddoxMarcia Gay Harden
Daniel PurcellWilliam Hurt
Wes KrulikTimothy Olyphant
Katherine ConnorAnastasia Griffith
Joe TobinCampbell Scott
Leonard WinstoneMartin Short
Jerry BoormanDylan Baker
Howard T. EricksonJohn Goodman
Channing McClarenRyan Phillippe
Rutger SimonJohn Hannah

Das englische Wort „Damages“ ist ein juristischer Begriff und bedeutet übersetzt „Schadensersatz“, aber auch „Schäden“ und ist somit ein Wortspiel.

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten:  .wikipedia.org/wiki/Damages_%E2%80%93_Im_Netz_der_Macht

 

ThemenAdresse
Wissenschaft,WIRTSCHAFT, Verkehr , Umwelt ...gedankennetz.de/
Populärwissenschaft auf youtube, Weltraumbilder, Marsbilder, Weltraumteleskope Missionen Bemannte Raumflügeguentinator.de/
Camping, Brotrezepte, Hacks
Hobbymusiker,Survival
hobbyrat.de/
Comedy und Satire auf youtube, Mediatheken, ....humorfan.de
Künstliche Intelligenzki-living.de/
Kurzreisen, Wochenende, Urlaubsreisen, Zugreisen, Trainblogger, Spaziergänge, Zugblog,zugtrip.de
Serien und Filme
Serien mit Humor und Dramatikdramedy-serien.de/
SF Serien: sf-serien.de/
Sitcoms, Comedyseriensitcomserien.de/
Serien deutsche Produktionserien-aus- deutschland.de/
Filme deutsche Produktiond-film.de/
phantasy ist ein Kofferwort aus Phantastik und Fantasyserienphantasy.de/
Filmkomödienfilmcomedy.de/
Dramaserien, Krimisserienweb.de/