38 Sein kleines Äffchen Damages – Im Netz der Macht

Richter Reilly teilt Patty mit, dass er erfahren hat, dass Tom zu den Opfern von Tobins Betrug gehört, wodurch ein Interessenkonflikt entsteht. Tom tritt zurück und teilt der Presse mit, dass er hofft, damit Patty und ihren Kollegen bei der Lösung des Falles zu helfen. Gates nimmt Ellen wieder in das Büro des Staatsanwalts auf und überträgt ihr die Verantwortung für den Fall gegen Carol Tobin. Ellen verdankt die Wiedereinstellung Patty, die diese Bedingung in ihrer früheren Vereinbarung mit Gates gestellt hatte.
Nr.
(ges.)
38
Deutscher TitelSein kleines Äffchen
SerieDamages – Im Netz der Macht
Staffel Staffel 3
Nr.
(St.)
12
Original­titelYou Were His Little Monkey
RegieTimothy Busfield
DrehbuchGlenn Kessler
Erstaus­strahlung USA12. Apr. 2010
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH/D)17. Sep. 2010
Lenny beginnt, Geld aus dem Afrika-Fonds der Tobins zu nehmen, um es seinem Vater zu geben. Als Albert jedoch wegen Körperverletzung verhaftet wird, gibt eine Polizistin die Information an Josh Reston weiter. Der Journalist, der auf diese Weise eine schockierende Wahrheit über Lenny herausgefunden hat, informiert Ellen im Austausch für die Exklusivrechte. Lenny Winston steht im Mittelpunkt einer Verwechslung, denn der echte Lenny ist ein junger Mann, der nach Abschluss seines Jurastudiums starb, während er Lester Wiggins heißt und die Anwaltslizenz des Verstorbenen benutzt hat. Außerdem ist sein Vater Albert ein berüchtigter Fälscher mit einer langen Erfolgsbilanz. Michael teilt seiner Mutter mit, dass Jills Schwangerschaft reibungslos verläuft und dass sie einen Test gemacht hat, der ihre Vaterschaft bestätigt. Was Michael nicht weiß, ist, dass Jill Pattys Angebot angenommen und das Geld kassiert hat, um aus ihrem Leben zu verschwinden.

Joe erfährt die Wahrheit über Lenny-Lester und widerruft seine Ernennung zum Anwalt der Familie Tobin. Albert stellte sich als Zedeck vor, um mehr Geld von der Stiftung für Afrika zu bekommen. Tom wird von seiner Frau aus dem Haus geworfen, weil er seinen Job verloren hat und seine Wohnung in der Innenstadt zum Verkauf anbietet. Terry Brooke trifft sich mit Patty, um Arthurs Charakter näher zu beleuchten, und erfährt von ihr, dass er zur Zeit des Falles einen korrupten Polizisten, Messner, auf die Gehaltsliste gesetzt hatte. Patty macht Ellen und Gates sofort darauf aufmerksam und erwähnt den Namen von Wes als Messners Partner. Ellen hinterlässt eine Nachricht für Wes und bittet um ein Treffen. Tom schließt sich mit Lenny zusammen, um die Tobins zu vernichten, und fordert sein Geld zurück. Lenny stellt ihm eine seiner leerstehenden Wohnungen zur Verfügung und übergibt ihm die Hälfte des Geldes und die andere Hälfte, wenn er ihm Straffreiheit verschafft. Ellen offenbart Patty, dass Toms Rücktritt ein Täuschungsmanöver war, um Lennys Kooperation zu gewinnen und den Tobins etwas anzuhängen. Als Tom auf dem Boden schläft, wird er von dem Obdachlosen Berry geweckt, der sagt, er habe ihn am Thanksgiving-Abend mit dem Herrn sprechen sehen.
 


 Die Handlung dreht sich um die brillante, skrupellose Anwältin Patty Hewes (Glenn Close) und ihren neuesten Schützling, die frischgebackene Jurastudentin Ellen Parsons (Rose Byrne). In jeder Staffel geht es um einen wichtigen Fall, den Hewes und ihre Kanzlei übernehmen, wobei auch ein Kapitel der komplexen Beziehung zwischen Ellen und Patty beleuchtet wird. In den ersten beiden Staffeln steht die Anwaltskanzlei Hewes & Associates in New York City im Mittelpunkt, während sich die späteren Staffeln mehr auf die Beziehung zwischen Patty und Ellen und Ellens Versuche konzentrieren, sich sowohl persönlich als auch beruflich von Hewes & Associates zu distanzieren.

Die Serie ist bekannt für ihre Darstellung von Fällen, die sich über mehrere Staffeln erstrecken, sowohl aus der Sicht der Kanzlei als auch aus der Sicht eines Gegners. Sie ist auch bekannt für ihre technische Qualität, einschließlich des effektiven Einsatzes von Wendungen und nicht-linearen Erzählungen. Die Serie wurde von der Kritik gelobt und mehrfach für Preise nominiert, wobei Close und Željko Ivanek für ihre Leistungen mit dem Primetime Emmy Award ausgezeichnet wurden. Weitere bekannte Schauspieler sind Ted Danson, Tate Donovan, William Hurt, Marcia Gay Harden, Timothy Olyphant, Martin Short, Lily Tomlin, John Goodman, Ryan Phillippe, Dylan Baker, Janet McTeer und John Hannah.

RollennameSchauspieler
Patricia „Patty“ C. HewesGlenn Close
Ellen ParsonsRose Byrne
Thomas ShayesTate Donovan
Phil GreyMichael Nouri
Raymond „Ray“ FiskeŽeljko Ivanek
David ConnorNoah Bean
Arthur FrobisherTed Danson
Claire MaddoxMarcia Gay Harden
Daniel PurcellWilliam Hurt
Wes KrulikTimothy Olyphant
Katherine ConnorAnastasia Griffith
Joe TobinCampbell Scott
Leonard WinstoneMartin Short
Jerry BoormanDylan Baker
Howard T. EricksonJohn Goodman
Channing McClarenRyan Phillippe
Rutger SimonJohn Hannah

Das englische Wort „Damages“ ist ein juristischer Begriff und bedeutet übersetzt „Schadensersatz“, aber auch „Schäden“ und ist somit ein Wortspiel.

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten:  .wikipedia.org/wiki/Damages_%E2%80%93_Im_Netz_der_Macht

 

ThemenAdresse
Wissenschaft,WIRTSCHAFT, Verkehr , Umwelt ...gedankennetz.de/
Populärwissenschaft auf youtube, Weltraumbilder, Marsbilder, Weltraumteleskope Missionen Bemannte Raumflügeguentinator.de/
Camping, Brotrezepte, Hacks
Hobbymusiker,Survival
hobbyrat.de/
Comedy und Satire auf youtube, Mediatheken, ....humorfan.de
Künstliche Intelligenzki-living.de/
Kurzreisen, Wochenende, Urlaubsreisen, Zugreisen, Trainblogger, Spaziergänge, Zugblog,zugtrip.de
Serien und Filme
Serien mit Humor und Dramatikdramedy-serien.de/
SF Serien: sf-serien.de/
Sitcoms, Comedyseriensitcomserien.de/
Serien deutsche Produktionserien-aus- deutschland.de/
Filme deutsche Produktiond-film.de/
phantasy ist ein Kofferwort aus Phantastik und Fantasyserienphantasy.de/
Filmkomödienfilmcomedy.de/
Dramaserien, Krimisserienweb.de/