Boorman will Ellen töten, indem er eine Sprengladung an dem Bus anbringt, mit dem sie jeden Morgen zur Arbeit fährt. Glücklicherweise bemerkt ein Junge, nachdem Bosmann vor der Explosion aus der Bushaltestelle ausgestiegen ist, die Tasche, die der Mann zurückgelassen hat, und das Bombenkommando greift ein. Erickson wendet sich an einen seiner Kontakte im Verteidigungsministerium, um die Unterlagen, die Ellen zugesandt werden sollen, geheim zu halten und so das Risiko für die CIA zu minimieren, falls es Parsons gelingt, den Koffer zu bekommen. Ellen erhält fünfzig unbrauchbare Kisten, weil die Informationen geschützt wurden, aber Patty versichert ihr, dass sie immer noch Marwats Aussagepapier haben. Während des Verhörs stürmt jedoch das FBI herein und verhaftet Marwat als mutmaßlichen Terroristen. Tatsächlich war Boorman in das Hotelzimmer des Afghanen gegangen und hatte dort die Haare des Bartes gefunden, den er sich abrasiert hatte, bevor er sich Ellen im Hewes-Studio vorstellte, und es so geschafft, falsche Beweise gegen ihn zu fabrizieren.
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
Die Handlung dreht sich um die brillante, skrupellose Anwältin Patty Hewes (Glenn Close) und ihren neuesten Schützling, die frischgebackene Jurastudentin Ellen Parsons (Rose Byrne). In jeder Staffel geht es um einen wichtigen Fall, den Hewes und ihre Kanzlei übernehmen, wobei auch ein Kapitel der komplexen Beziehung zwischen Ellen und Patty beleuchtet wird. In den ersten beiden Staffeln steht die Anwaltskanzlei Hewes & Associates in New York City im Mittelpunkt, während sich die späteren Staffeln mehr auf die Beziehung zwischen Patty und Ellen und Ellens Versuche konzentrieren, sich sowohl persönlich als auch beruflich von Hewes & Associates zu distanzieren.
Die Serie ist bekannt für ihre Darstellung von Fällen, die sich über mehrere Staffeln erstrecken, sowohl aus der Sicht der Kanzlei als auch aus der Sicht eines Gegners. Sie ist auch bekannt für ihre technische Qualität, einschließlich des effektiven Einsatzes von Wendungen und nicht-linearen Erzählungen. Die Serie wurde von der Kritik gelobt und mehrfach für Preise nominiert, wobei Close und Željko Ivanek für ihre Leistungen mit dem Primetime Emmy Award ausgezeichnet wurden. Weitere bekannte Schauspieler sind Ted Danson, Tate Donovan, William Hurt, Marcia Gay Harden, Timothy Olyphant, Martin Short, Lily Tomlin, John Goodman, Ryan Phillippe, Dylan Baker, Janet McTeer und John Hannah.
Das englische Wort „Damages“ ist ein juristischer Begriff und bedeutet übersetzt „Schadensersatz“, aber auch „Schäden“ und ist somit ein Wortspiel.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten: .wikipedia.org/wiki/Damages_%E2%80%93_Im_Netz_der_Macht